ナルトダンスとは何なのか?中国のTiktokや世界的にYoutubeで流行っている「科目三」を調べる。ベトナムで流行っているのか?体をくねらせて踊るダンスミーム
超人気グループ「Stray Kids」 の「Felix」もtiktokの公式で踊っていた「Naruto dance」
これは何なんでしょう?
気になったので調べました。
2023年の終わりころから、かなりの人気ぶりです。
このダンスミームは「科目三」と呼ばれる中国で流行ったダンス
このダンスは中国で流行ったようです。
「ナルトダンス」は後からつけられた名称です。
「科目三」と呼ばれる理由。広西チワン族自治区の二つの風習。
もともと「科目三」とは、広西チワン族自治区の風習だったそうです。
広西チワン族自治区では「人生においての科目(課題)は3つある。山歌を歌う、米粉を食べる、ダンスを踊る、の3つの「試験」に合格しなければならないと言われているとのこと。
そして、広西チワン族自治区では結婚式でダンスを踊る風習があり、それを見たネット民がおもしろがり、
広西チワン族自治区の風習となぞらえて、そのダンスを「科目三」と呼ぶようになり、ダンスの面白さとあいまって爆発的に流行ったようです。
この動画は2022年4月に投稿されています。このころはBGMが違いました。
中国で「科目三」と言うと、一般的には「運転免許試験」のことらしいです。
「科目三」の音楽は何という曲か? 「闻人听書」さんの「一笑江湖-DJ弹鼓版」
以下、説明文(百度「一笑江湖」より)
一笑江湖
《一笑江湖》是闻人听书演唱的歌曲,由祝何作词、作曲、编曲,收录于2020年2月19日发行的同名专辑《一笑江湖》中。
在此之前有VOCALOID版本——中V本家于2020年2月3日投稿,后因版权出售而删除,只保留由闻人听书演唱的人声本家(具体详细于参考网络资料链接中评论置顶区本人发言)
以下、和訳
世界に笑顔を
「イーシャオジャンフー」は文人庭舟が歌う曲で、朱鶴が作詞・作曲・編曲し、 2020年2月19日に発売された同名のアルバム「イーシャオジャンフー」に収録されています。
これより前に VOCALOID バージョンがありました – ZhongV Benjia が 2020 年 2 月 3 日に提出しました。その後、著作権売却のため削除され、Wenren Tingshu が歌ったボーカル バージョンのみが残されました (詳細はコメントの先頭にあります)参考ネットワーク情報リンク)地区本人が語る)
「HQ cos」がナルトコスプレで踊っているので「ナルトダンス」と呼ばれている?
アニメ「Nanuto」の動きから、このダンス「科目三」が作り出されたという説もありますが、
「Naruto」の方が後から関連付けられたと思われます。
様々なTiktokerが中国で「科目三」を投稿していますが、「HQ cos」さんが一番のように感じます。
@zcl65655
「HQ cos」さんが「ナルト」のコスプレでダンスをすることによって、「ナルトダンス」と呼ばれることになったようです。
「ナルトダンス」と言われるようになった要因の一つの動画だと思われます。
ナルトダンスを踊っているリーダーは「粉子(Fenzi)」さんだと思われる
HQ cosのアカウントでナルトダンスを行っているグルーブは「Fzfenzi」と呼ばれているようです。
「Fz」はグループを意味していて、リーダーは「Fenzi」さんだと思われます。読み方は「ファン」と訳できるようです。
Fenziは中国版Tiktokで活動している
粉子(Fenzi)さんは、中国のTiktokの「抖音」で活動しています。
世界版Tiktok(私たちが使っているTiktok)では、「HQ cos」のアカウントでライブ配信を行っています。
粉子(Fenzi)さんが、HQ cosのアカウントを所有しているのかは不明です!
ベトナムで踊られているという噂は?
東南アジアの方で撮影されているのでは?と、ネットで書き込まれているもの見かけます。
きっと、このダンスの発祥の「広西チワン族自治区」が華南にあるためでしょう。
ベトナムのお隣なので、人種も似ているのでしょう。