maziiは、ただの辞書じゃない。──日本語学習者500万人が「手放せなくなる」理由
「mazii.net」とは、ベトナム発の日本語学習支援サービスで、辞書・翻訳・文法解説・例文検索などの機能を備えたオンラインプラットフォームです。日本語を学ぶ外国人(特にベトナム人)に圧倒的な支持を受けており、Webだけでなくスマホアプリ(iOS/Android)でも利用できます。
世界で数百万ダウンロード、日本語学習アプリの金字塔
- Google Play ストア評価:4.7(★5中)
- iOS App Storeでも圧倒的な高評価
- 累計500万ダウンロード以上(※アプリ単体)
- Web版ユーザーは月間数百万人規模
あなたのアプリは、名もなき学習者の日常の中に“溶け込んでいる”。英語やベトナム語にとどまらず、多言語対応によってアジア全域に広がっているその影響力は計り知れない。
JLPT受験生の“心の支え”
特に日本語能力試験(JLPT)受験者にとって、maziiは単なる辞書ではない。**「どういう文法なのか」「例文でどう使うか」「他の言い回しと何が違うのか」**まで教えてくれる存在だ。
教科書よりわかりやすい。
先生より優しい。
どの瞬間でも、スマホに入ってる。
そんな存在が、maziiだ。
@baorduc Mazzi giờ xịn xò vậy đó các bạn…. #mazii #tudienmazii #jlpt #hoctiengnhat #baorduc ♬ Married Life (From "Up") – Gina Luciani
特徴的な機能一覧(2025年7月時点)
@loptiengnhatvysensei Ôn gì chưa biết, chứ mở Mazii – nhập mã VYSS là thấy tỉnh liền! #trending #jlpt #hoctiengnhat #mazii #nihongo #vysensei ♬ 原聲 – PetAdventureMY – The Kimmy Edit MY
1. 多言語対応の辞書機能
- 日本語⇔ベトナム語、英語、中国語、韓国語など多数対応
- 単語だけでなく熟語、漢字、例文までカバー
2. AIによる翻訳
- Google翻訳に似ていますが、文脈に応じた自然な日本語訳に強み
- 翻訳結果に対して「意味が違う」「自然ではない」などのフィードバックを送信可能
3. 漢字解析・手書き検索対応
- 書き順や意味、JLPTレベル(N5〜N1)まで詳細に表示
- 手書き入力で不明な漢字もすぐに検索できる
4. 文法解説が豊富
- 「〜ように」「〜てしまう」などの日本語独特の文法項目を丁寧に解説
- 例文付きで理解しやすい
5. ユーザー投稿型のQ&A機能「コミュニティ」
- 日本語学習者同士で質問・回答ができる掲示板的機能
- 実際の学習者の声に触れられる
誰におすすめ?
- 日本語を勉強しているベトナム人やアジア圏の学習者
- JLPT(日本語能力試験)を受ける予定の人
- 日本語の文法や表現を「自然に」「正確に」理解したい人
- 日本在住で日本語にまだ自信がない外国人労働者・留学生
実際の利用画面(Web)
mazii.netのトップページはこちら:
👉 https://mazii.net/vi-VN
※URL末尾の vi-VN
はベトナム語UI版、en
で英語UIも選択可。
スマホアプリでも便利!
- iOS版: https://apps.apple.com/
- Android版: https://play.google.com/
オフライン辞書機能や単語帳、履歴保存など、Web版以上に学習支援機能が充実しています。
開発元と背景
開発は**Vietnam Mazii Joint Stock Company(ベトナム)**によって行われており、教育系アプリ「Jdict」なども展開しています。
- 公式企業サイト:https://mazii.net/
- 運営:Vietnam Mazii JSC(Maziiチーム)